光翼是提升角色飞行能力的关键道具，主要分为普通光翼和永久光翼两种类型。普通光翼通过探索地图收集小金人获得，全图共计119个，分布在各大地图场景中，包括晨岛5个、云野13个、雨林16个、霞谷11个、暮土16个、禁阁8个、暴风眼10个以及先祖解锁的39个。永久光翼则需通过献祭机制兑换，每献祭4个普通光翼可获得1根红蜡烛，消耗红蜡烛在先祖节点解锁锁头标志即可获得永久光翼，不同先祖兑换所需红蜡烛数量从1根到4根不等。
普通光翼的收集需要玩家仔细探索地图的隐藏区域，包括高处平台、边缘地带、山洞或特殊机关后。例如晨岛的光翼分布在入口山包、神庙右侧云洞浮岛、石门山壁洞穴等位置；雨林的光翼多隐藏在树洞、亭子或水下通道；禁阁的光翼则集中在双人机关门后或高层平台。部分光翼需要多人协作或特定先祖动作解锁，如雨林隐藏图的树洞需两人跺脚开启。建议结合视频攻略查漏补缺，尤其是云野幽光山洞、暮土四龙图管道等易遗漏点位。
永久光翼的获取依赖于暴风眼献祭机制。每周最多可通过献祭获得15.75根红蜡烛，建议优先兑换晨岛仅需1根红蜡烛的先祖节点。献祭前需确保已收集足够数量的普通光翼，重生后永久光翼会自动继承，无需重复收集。需注意，普通光翼在伊甸之眼会全部掉落，但永久光翼不受影响。当前版本国服最多可收集117个光翼（国际服120个），达成11翼需200个光翼，但受限于总数，12翼尚未开放获取。
季节限定光翼是另一类特殊获取途径。每个季节会推出专属季光翼，可通过商店购买或收集季节材料合成。例如风行季光翼需收集天灯精华或草编、铜片等材料制作。复刻先祖也会提供永久光翼兑换机会，需消耗2根升华蜡烛。建议定期参与季节任务和限时活动，关注官方更新动态以获取新增光翼。光翼数量可通过斗篷背面星星数量判断，1-5翼分别对应1/2/5/10/20个光翼，6翼后星星带边框显示。
光翼收集效率可通过优化探索路线提升。推荐按地图顺序系统收集，优先解锁先祖动作以访问隐藏区域。使用矮人面具、椅子等工具有助于到达高处点位；组队探索可解决多人机关问题；网络异常时可通过卡bug保留光翼。被冥龙撞击掉落的光翼会随机出现在原地图，需重新寻找。全收集后可获得专属称号，但需注意版本更新可能新增光翼点位，建议定期核对最新攻略数据。
